Erzählcafés – VOICES

Im VOICES-Projekt sammeln wir persönliche Geschichten von Bewohnerinnen und Bewohnern aus sechs Städten, die den Niedergang einst bedeutender Industriestandorte erlebt haben: Lauchhammer, Eisenhüttenstadt und Weißwasser in Ostdeutschland sowie Rotherham, Redcar und Middlesbrough in Nordengland.

Im Mittelpunkt steht das Zuhören: Was können wir von Menschen lernen, die einst das industrielle Rückgrat ihrer Gesellschaft bildeten – und dann miterleben mussten, wie ganze Branchen verschwanden oder in die Bedeutungslosigkeit abrutschten?

Um diese Erinnerungen lebendig zu halten, veranstalten wir Erzählcafés: Orte, an denen Erfahrungen geteilt, Geschichten bewahrt und vergessene Stimmen wieder hörbar werden. Darüber hinaus führen wir Interviews und produzieren eine Reihe von Podcasts, die hier in unserem digitalen Onlinearchiv veröffentlicht werden.*

Digitales Archiv – OUR VOICES

„Auch die Kohlepfennige helfen uns nicht“

Georg (69) aus Lauchhammer blickt zurück auf seine Jahre in der Kohle – eine Zeit, in der sich mit harter Arbeit gutes Geld verdienen ließ. Heute beobachtet er die Energiewende mit kritischem Blick.

„Die Leute wissen nicht, dass es mal ein Bergbaudorf war“

Beatrice (93) erinnert sich an ihre Kindheit im Bergbaudorf Kiveton – an das Leben ihrer Familie rund um die Kohlemine, an den Bergarbeiterstreik und an den Zusammenhalt, der die Gemeinschaft damals prägte.

„Ich erinnere mich an den Geruch von Metall“

Anthony (79) arbeitete sein Leben lang in den Stahlwerken von Rotherham. Heute erinnert er sich an den Stolz, die Kameradschaft – und an den Geruch von Metall auf der Haut, der nie ganz verging.

„Man war die Lebensader der Nation“

Katrina (56) spricht über das Gemeinschaftsgefühl in ehemaligen Bergbaudörfern – darüber, wie es Menschen bis heute verbindet, und über den Stolz, mit dem sie einst die Nation mit Energie versorgten.

„Hier gab es früher Massen an Kindern in jeder Wohnung“

Maria (66) erzählt von ihrer Zeit als Lehrerin und Pionierleiterin in Lauchhammer – und davon, wie die Staatsbürgerkunde aus dem Klassenzimmer manchmal nicht zur Realität in den Betrieben passte.

* Auf Wunsch einiger Teilnehmender wurden die hier veröffentlichten Aussagen anonymisiert. Bei den genannten Namen handelt es sich zum Teil um Pseudonyme.

PODCASTs

Diese Podcasts wurden von Studierenden der Universitäten Greifswald und Bournemouth produziert. In eigener Regie haben sie ihre Projekte von der ersten Idee bis zum finalen Schnitt entwickelt. Im Mittelpunkt stehen die Städte des VOICES-Projektes. Die Studierenden trafen Menschen vor Ort, führten Gespräche und setzten daraus ihren eigenen Podcast zusammen.

Lauchhammer Geschichten (I)

„Aus den Restlöchern wird versucht, wieder etwas Heimat herzustellen“

Eric Recknagel hat sich mit Jörg Hertel, dem Vorsitzenden des Traditionsvereins Braunkohle e. V., in Lauchhammer getroffen, um mit ihm über die Geschichte der Stadt zu sprechen. Ein Thema dabei: der „Kumpeltod“. (Hier geht es zum Transkript des Podcasts)

Eric Recknagel studiert Management und Recht an der Universität Greifswald, wo er auch in der studentischen Theatergruppe aktiv ist. Der Podcast wurde im Jahr 2025 produziert.